Koránická mužská jména a jejich význam

Zde je seznam jmen chlapečků z Koránu a jejich významů.

Chlapecká jména z Koránu a jejich význam

• Záhidín – Asketičtí, zbožní
• Alwán – Barvy
• Sálimún – Bezpeční a nezranění
• Ma’mún – Bezpečný
• Abjaḍ – Bílý
• Na’ím – Blaženost
• Qaríb – Blízký
• Chalíl – Blízký přítel
• Aqrab – Bližší
• Ghaní – Bohatý
• Džihád – Boj na Boží cestě
• Ásif – Bouřlivý
• Ichwán – Bratři
• Aján – Čas
• Ṭaríq – Cesta
• Sabíl – Cesta
• Subul – Cesty
• Ghulám – Chlapec
• Maḥfúz – Chráněný
• Maknún – Chráněný
• Hamd – Chvála
• Hamíd – Chvályhodný
• Muhammad – Chvályhodný
• Ahmad – Chvályhodný
• Maḥmúd – Chvályhodný
• Muntahá – Cíl
• Zakí – Čistý, dobrý
• ‚Aṭá‘ – Dar
• Mírás – Dědictví
• Nahár – Denní doba
• Šukur – Díky
• Ajjám – Dny
• Amad – Doba
• Mubṣirún – Dobře informovaní
• Mubsir – Dobře informovaný
• Ṭayyibín – Dobří a ctnostní
• Sáliḥaín – Dobří a ctnostní
• Ṭayyibún – Dobří a ctnostní
• Chajr – Dobro
• Iḥsán – Dobrota
• Marúf – Dobrý
• Hasan – Dobrý
• Ṭayyib – Dobrý
• Sámir – Dobrý přítel
• Mustaqarr – Domov
• Mašhúd – Dosvědčený
• Burhán – Důkaz
• Baṣá’ir – Důkazy
• Waqár – Důstojnost, rozvaha
• Aṣdaq – Důvěryhodnější
• Sádiqún – Důvěryhodní
• Amín – Důvěryhodný
• Marḍí – Důvod spokojenosti
• Báb – Dveře
• Dhul-Džalál – Majestátní
• Wálí – Guvernér, vládce
• Ṭálib – Hledač
• Rághib – Hledač, žádostivý
• Rághibún – Hledači
• Ráṣichún – Hluboce zakořenění a pevně usazení
• Jabal – Hora
• Raghad – Hořejnost
• Midrár – Hořejný
• Džibál – Hory
• Rawásí – Hory
• Záf – Host
• Ṣudúr – Hrudníky
• Nadžm – Hvězda
• Kawkab – Hvězda
• Nudžúm – Hvězdy
• Albáb – Inteligence
• Mustabín – Jasný
• Mubín – Jasný
• Ahad – Jeden
• Wahíd – Jedinečný
• Latíf – Jemný
• Yaqín – Jistota
• Musa – Jméno proroka
• Ibrahim – Jméno proroka
• Nuh – Jméno proroka
• Yusuf – Jméno proroka
• Adam – Jméno proroka
• Ísa – Jméno proroka
• Hárún – Jméno proroka
• Isḥaq – Jméno proroka
• Sulajmán – Jméno proroka
• Dawud – Jméno proroka
• Ya’qúb – Jméno proroka
• Ismá’íl – Jméno proroka
• Šu’ajb – Jméno proroka
• Húd – Jméno proroka
• Zakaríjá – Jméno proroka
• Jaḥjá – Jméno proroka
• Ajjúb – Jméno proroka
• Junus – Jméno proroka
• Awwáb – Kající se
• Dhul-Kifl – Ten, kdo splnil svou odpovědnost
• Qarár – Klid
• Mahd – Kolébka
• Dabír – Kořeny
• Džamál – Krása
• Ḥusn – Krása
• Jamíl – Krásný
• Sirádž – Lampa
• Masábíḥ – Lampy
• Fazl – Laskavost
• Aṣghar – Menší
• Qamar – Měsíc
• Rahím – Milosrdný
• Azíz – Milovaný
• Wadúd – Milující
• Salám – Mír
• Wasaṭ – Mírný, uprostřed
• Makán – Místo
• Wildán – Mladíci
• Kathír – Mnohý
• Miqdár – Množství
• Bahr – Moře
• Biḥár – Moře
• Ḥikma – Moudrost
• Hakím – Moudrý
• Saḥáb – Mraky
• Muslimún – Muslimové
• Raqím – Nápis, dopis
• Umam – Národy
• Chalífa – Nástupce
• Chalá’if – Nástupci
• Ahsan – Nejlepší
• A’azz – Nejmocnější
• Akbar – Největší
• Aqsat – Nejvíce spravedlivý
• A’lá – Nejvyšší
• Akram – Nesmírně štědrý
• Chálidín – Nesmrtelní
• Chálid – Nesmrtelný
• Sálim – Nezraněný
• Lajl – Noc
• Jadíd – Nový
• Maškur – Ocěněný
• Hafíz – Ochránce
• Ásim – Ochránce
• Háfiz – Ochránce
• Háfizún – Ochránci
• Qawwámún – Ochránci, udržovatelé
• Zakát – Očištění
• Alím – Odborník
• Haníf – Oddaný Bohu
• Qánit – Oddaný Bohu
• Taslím – Odevzdání
• Azm – Odhodlání
• Adžr – Odměna
• Džazá‘ – Odměna
• Șawáb – Odměna
• Gháfúr – Odpouštějící
• Gháfir – Odpouštějící
• Gháfirín – Odpouštějící
• Aná – Okamžiky
• Sáqib – Ostrý
• Masír – Osud
• Imrán – Otec Marjam
• Fattáḥ – Otevírač
• Marqúm – Označený
• Šiháb – Padající hvězda
• Aqlám – Pera
• Sábit – Pevně usazený
• Matín – Pevný
• Aḥkám – Pevný
• Kátib – Písař
• Tá Há – Písmena neznámého významu
• Ṭá Sín – Písmena neznámého významu
• Qajjim – Platný
• Sáḥil – Pláž, břeh
• Nasíb – Podíl
• Zahír – Podporovatel
• Náṣir – Podporovatel
• Nasírín – Podporovatelé
• Islám – Podřízení se
• Fuṣṣilat – Podrobný
• Kanz – Poklad
• Muchbitín – Pokorní
• Nasír – Pomocník
• Wakíl – Poručník
• Mursalín – Poslové
• Maqám – Postavení
• Ša’n – Postavení
• Taṣdíq – Potvrzení
• Mubárak – Požehnaný
• Ayman – Požehnaný
• Da’wa – Pozvání
• Turáb – Prach
• ‚Ajn – Pramen
• Ma’ín – Pramen
• Ašab – Přátelé
• Chilál – Přátelství
• Yamín – Pravá strana
• Haq – Pravda
• Ṣidq – Pravdivost
• Barzakh – Přechodné období
• Tafḍíl – Preferovat
• Sabab – Příčina
• Mustaqím – Přímý
• Bašír – Přinašeč dobrých zpráv
• Mubášír – Přinašeč dobrých zpráv
• Walí – Přítel
• Sáhib – Přítel
• Saddíq – Přítel
• Hamím – Přítel
• Ansár – Příznivci
• Balágh – Prohlášení
• ‚Uzajr – Prorok
• Asbáb – Prostředky
• Muršid – Průvodce
• Awwal – První
• Ṣijám – Půst
• Subh – Ráno
• Hadís – Řeč
• Kalám – Řeč
• Iṣláḥ – Reforma
• Muṣliḥ – Reformátor, ten, kdo zlepšuje věci
• Anhár – Řeky
• Mihád – Rovinatá země
• Mízán – Rovnováha
• Fasl – Rozlišování
• Mamdúd – Rozšířený
• Tafsíl – Rozvedení
• Ajdí – Ruce
• Kafíl – Ručitel
• Mašhad – Scéna
• Qadirún – Schopní
• Qádirín – Schopní
• Qadír – Schopný
• Mí’ád – Schůzka
• Halím – Shovívavý
• Quwwa – Síla
• Šidád – Silní a přísní
• Šadíd – Silný
• Qawí – Silný
• Básiṭ – Šířící
• Ṣafwán – Skála
• Sachr – Skály
• Faríq – Skupina lidí
• Madžíd – Slavný
• Wa’d – Slib
• Imád – Sloupy
• Šams – Slunce
• ‚Ibád – Služebníci
• Abdulláh – Služebník Alláha
• ‚Ahd – Smlouva
• Mísáq – Smlouva
• Yasír – Snadný
• Arḥam – Soucitnější
• Raúf – Soucitný
• Riḍwán – Souhlas
• Marḍát – Souhlas
• Sábiq – Soutěžící
• Awlijá‘ – Spojenci
• Rafíq – Společník
• Muttaqún – Spravedliví
• Adl – Spravedlnost
• Qist – Spravedlnost
• Rašád – Správné vedení
• Muhtadín – Správně vedení
• Rašídún – Správně vedení
• Muhtad – Správně vedený
• Rašíd – Správně vedený
• Fu’ád – Srdce
• Mustaqirr – Stabilní
• Subút – Stálost, pevnost
• Muqám – Stanoviště
• Masrúr – Šťastný
• Sa’íd – Šťastný, úspěšný
• Qijám – Stát zpříma
• Bunján – Stavba
• Karím – Štědrý
• Wahháb – Štědrý
• Ḥaẓẓ – Štěstí
• Ṣiráṭ – Stezka
• Qá’im – Stojící zpříma
• Qá’imún – Stojící, zpříma stojící
• Qajjúm – Strážce
• Awsaṭ – Střední
• Íd – Svátek
• Šaháda – Svědectví
• Šahíd – Svědek
• Šáhidín – Svědkové
• Šuhúd – Svědkové
• Ašhád – Svědkové
• Šáhidún – Svědkové
• Núr – Světlo
• Tawwáb – Ten, kdo často činí pokání
• Ṭáriq – Ten, kdo klepe
• Muhsin – Ten, kdo koná dobré skutky
• Sádiq – Ten, kdo mluví pravdu
• Náṣiḥ – Ten, kdo radí
• Jazíd – Ten, kdo roste v ctnosti
• Sádžid – Ten, kdo se klaní
• Muníb – Ten, kdo se obrací k Bohu
• Muslim – Ten, kdo se podřídil Bohu
• Muhádžir – Ten, kdo se stěhuje pro Boží věc
• Taqí – Ten, kdo si je vědom Boha
• Mudhákkir – Ten, kdo si pamatuje Boha
• Samí – Ten, kdo slyší
• Musaddiq – Ten, kdo uznává pravdu
• Siddíq – Ten, kdo vždy mluví pravdu
• Ákif – Ten, kdo zůstává v mešitě k uctívání
• Maw’id – Termín
• Muṭma’innín – Ti, jejichž srdce jsou v klidu
• Mudžáhidún – Ti, kdo bojují na Boží cestě
• Muníbín – Ti, kdo činí pokání
• Awwábín – Ti, kdo činí pokání
• Mutaṣaddiqín – Ti, kdo dávají almužnu
• Múqínín – Ti, kdo dosáhli jistoty srdce
• Ráhimín – Ti, kdo jsou milosrdní
• Muhsinín – Ti, kdo konají dobré skutky
• Muṣliḥín – Ti, kdo konají dobro
• Sádiqín – Ti, kdo mluví pravdu
• Áfín – Ti, kdo odpouštějí druhým
• Mubášírín – Ti, kdo přinášejí dobré zprávy
• Mustaghfirín – Ti, kdo prosí o odpuštění
• Násiḥín – Ti, kdo radí
• Náṣiḥún – Ti, kdo radí
• Chašijín – Ti, kdo se bojí Boha
• Sádžidín – Ti, kdo se klaní
• Sádžidún – Ti, kdo se klaní
• Muṣallín – Ti, kdo se modlí
• Mustaslimún – Ti, kdo se odevzdali Bohu
• Muslimín – Ti, kdo se podřizují Bohu
• Sá’imín – Ti, kdo se postí
• Muttaqín – Ti, kdo si jsou vědomi Boha
• Dhákirín – Ti, kdo si pamatují Boha
• Sábiqún – Ti, kdo soutěží v dobru
• Sábiqín – Ti, kdo soutěží v dobrých skutcích
• Qawwámín – Ti, kdo stojí zpříma
• Ákifín – Ti, kdo zůstávají v mešitě k uctívání
• Sábirún – Trpěliví
• Sábir – Trpělivý
• ‚Arš – Trůn
• ‚Urúš – Trůny
• Sádiqát – Ty, kdo mluví pravdu
• Ábidín – Uctívači Boha
• ‚Ibáda – Uctívání
• Wádí – Údolí
• Malja‘ – Úkryt
• Muchlisín – Upřímní
• Muchliṣún – Upřímní
• Muchlis – Upřímný
• Taqdír – Určení
• Musammá – Určený
• Tawfíq – Úspěch
• Muflihún – Úspěšní
• Fadžr – Úsvit
• Ma’áb – Útočiště
• Amínín – V bezpečí
• Amínún – V bezpečí
• Mawázín – Váhy
• Nazír – Varovatel
• Munzir – Varovatel
• Munzirín – Varovatelé
• Munẓirún – Varovatelé
• Mukramín – Vážení a poctění
• Kirám – Vážení a štědří
• Šákirín – Vděční
• Šákirún – Vděční
• Šakúr – Vděčný
• Šákir – Vděčný
• Áṣál – Večery
• Muhtadún – Vedení
• Ilm – Vědění
• Azím – Velký
• Kabír – Velký
• Qadír – Velmi schopný
• Mamnún – Velmi vděčný
• Allám – Velmi znalý
• Mu’minún – Věřící
• Mu’min – Věřící
• Mu’minín – Věřící
• Ḥaqíq – Vhodný
• Mazíd – Více
• Ahaqq – Více zasloužilý
• Ímán – Víra
• Ghálib – Vítěz
• Muntaṣir – Vítězní
• Ghálibún – Vítězové
• Fáizún – Vítězové
• Nasr – Vítězství
• Fawz – Vítězství
• Dijár – Vlast
• Mustabṣirín – Vnímaví, inteligentní
• Basír – Vnímavý
• Dá’í – Volající
• Hádí – Vůdce
• Za’ím – Vůdce
• Dalíl – Vůdce
• Naqíb – Vůdce, zástupce
• A’imma – Vůdci
• Mašriq – Východ
• Mašáriq – Východy slunce
• Miḥráb – Výklenek
• Ḥusbán – Výpočet
• Alí – Vysoký
• ‚Álí – Vysoký
• Bayán – Vysvětlení
• Muchlasín – Vyvolení
• Muṣṭafín – Vyvolení
• Muchlaṣ – Vyvolený
• Makín – Význačný
• Džalál – Vznešenost
• Rafí‘ – Vznešený, nejvyšší
• Dhikr – Vzpomínka
• Háris – Žádostivý
• Muddaththir – Zahalený
• Muḥít – Zahrnující
• Muqím – Zakladatel
• Muzammil – Zakrytý
• Maghrib – Západ slunce
• Bázigh – Zářící
• Munír – Zářivý
• Chulafá‘ – Zástupci
• Taqwa – Zbožná bázeň
• Sálihín – Zbožní
• Qánitín – Zbožní
• Sáliḥún – Zbožní a dobří
• Siddíqín – Zbožní, ctnostní, podporovatelé pravdy
• Sálih – Zbožný
• Rušd – Zdravý úsudek
• Ḥadíd – Železo
• Ḥaját – Život
• Taḥwíl – Změna
• Athar – Značka
• Chábír – Znalec
• Álimín – Znalí
• Álimún – Znalí
• Alím – Znalý
• Basar – Zrak
• Abṣár – Zrak
• Báqí – Zůstávající
• Zajd – Zvýšení, prosperita