Rumunská ženská jména a jejich významy

Zde je seznam rumunských jmen holčiček a jejich významů.

Rumunská dívčí jména a jejich významy

• Izabela – „Bůh je mou přísahou“
• Emilie – „Protivnice“
• Valentina – „Mající sílu“
• Natálie – „Narozená o Vánocích“
• Liliana – „Květ lilie“
• Eliza – „Plná radosti“
• Alina – „Vznešeného původu“
• Lucie – „Zářící“
• Valerie – „Odvážná“
• Anna – „Obdařená milostí“
• Oktávie – „Pořadí osm“
• Johana – „Plná laskavosti“
• Laura – „Vavřínový věnec“
• Luciana – „Jasná“
• Liana – „Podoba lilie“
• Viviana – „Plná života“
• Veronika – „Přinášející vítězství“
• Aurelie – „Mající zlatou barvu“
• Renata – „Obnovená“
• Virginie – „Čistá“
• Beatrice – „Obdařená štěstím“
• Lilian – „Jako lilie“
• Monika – „Ta, co radí“
• Noemi – „Radostná“
• Livia – „Plná závisti“
• Ramona – „Mající moudrost“
• Violeta – „Barvy fialky“
• Klaudie – „Mající potíže s chůzí“
• Dana – „Prozíravá“
• Soňa – „Obdařená moudrostí“
• Dariana – „Majetná“
• Melanie – „Temná“
• Kristýna – „Následovnice Krista“
• Rebeka – „Ta, co svazuje“
• Marin – „Pocházející z moře“
• Lydie – „Žena z Lýdie“
• Danaé – „Dárkyně života“
• Irina – „Klidná“
• Darja – „Ta, co vlastní“
• Roxana – „Zářivá“
• Georgiana – „Zemědělkyně“
• Ileana – „Svítící“
• Sabina – „Žena kmene Sabinů“
• Runa – „Skrytá“
• Adria – „Pocházející z Hadrie“
• Leana – „Laskavá“
• Fabiana – „Pěstující plodiny“
• Eugenie – „Vznešeného rodu“
• Eleana – „Svítící jako světlo“
• Korina – „Mladá dívka“
• Kornélie – „Mající rohy“
• Simona – „Ta, co slyší“
• Luisa – „Statečná žena“
• Ziana – „Zdobící“
• Kamélie – „Jako květina“
• Kalina – „Ta, co vítězí“
• Daiana – „Pocházející od bohů“
• Felicie – „Šťastná“
• Gianina – „Plná milosti“
• Jaelle – „Jako koza“
• Sura – „Žena z urozeného rodu“
• Marilena – „Přímořská“
• Valeska – „Mající velkou sílu“
• Adelena – „Vznešeného ducha“
• Alexie – „Ta, co chrání“
• Renatta – „Opět oživená“
• Mirel – „Ten, koho milují“
• Kasandra – „Ta, co předpovídá budoucnost“
• Larisa – „Veselá“
• Stela – „Zářící jako hvězda“
• Amaliah – „Neohrožená“
• Leani – „Pocházející z královského rodu“
• Emanuela – „S Bohem“
• Flavia – „Zlatavá“
• Otilia – „Mající bohatství“
• Demetra – „Bohyně sklizně“
• Wanetta – „Mající světlou pleť“
• Camella – „Jako květ“
• Cristiana – „Věřící v Krista“
• Deandra – „Pocházející od Boha“
• Adreana – „Z oblasti Hadrie“
• Juliani – „Vznešená“
• Madalina – „Silná jako věž“
• Mihaela – „Kdo je jako Bůh?“
• Afina – „Obdařená moudrostí“
• Louvenia – „Z Lavinia“
• Joia – „Plná radosti“
• Dorina – „Dar od Boha“
• Madelene – „Vysoká jako věž“
• Lorina – „Z vavřínu“
• Markéta – „Vzácná jako perla“
• Mirela – „Hodná obdivu“
• Nea – „Nedávná“
• Kinga – „Statečná“
• Soryn – „Dcera krále“
• Sulamita – „Klidná“
• Crestina – „Následovnice Krista“
• Anisia – „Neopakovatelná“
• Ylenia – „Jasná“
• Florentina – „Prosperující“
• Florina – „Podobná květu“
• Lerae – „Mající sílu“
• Cristin – „Posvěcený“
• Crystiana – „Ta, co následuje“
• Shimeka – „Královská dcera“
• Sorina – „Zářící jako slunce“
• Doriana – „Dar od Boha“
• Delorian – „Ověnčená vavříny“
• Betina – „Ta, co cestuje“
• Zel – „Plná zápalu“
• Alexandrina – „Ta, co chrání lidi“
• Floriana – „Květinová“
• Atena – „Bohyně moudrosti“
• Ioana – „Milostivá“
• Cipriana – „Z Kypru“
• Cristine – „Věřící v Krista“
• Gladiola – „Jako meč“
• Denisa – „Patřící k Zeusovi“
• Reneta – „Obnovená“
• Narcisa – „Jako květ narcisu“
• Andreea – „Odvážná“
• Monisha – „Mající intelekt“
• Saviana – „Prozíravá“
• Coralia – „Jako korál“
• Silviana – „Pocházející z lesa“
• Daciana – „Jako vlčice“
• Constantina – „Neochvějná“
• Veta – „Složená přísaha“
• Estera – „Zářící“
• Evian – „Milostivá“
• Gizella – „Složený slib“
• Ilinca – „Můj Bůh je světlo“
• Irini – „Klidná“
• Antanasia – „Žijící věčně“
• Ligia – „Mající krásný hlas“
• Manisha – „Chytrá“
• Catina – „Nevinná“
• Genica – „Vznešeného původu“
• Nikoleta – „Přinášející vítězství lidem“
• Timea – „Plná radosti“
• Talyssa – „Zasvěcená Bohu“
• Zianne – „Krásná ozdoba“
• Taydem – „Radostná“
• Stefana – „Ověnčená“
• Tyna – „Pocházející od řeky“
• Aurora – „Jitřenka“
• Diana – „Bohyně lovu“
• Anka – „Plná milosti“
• Raluca – „Slavná“
• Adriana – „Temné pleti“
• Andra – „Ta, co brání“
• Areta – „Plná ctností“
• Biva – „Známá“
• Byni – „Žena z kmene Sabinů“
• Chira – „Svítící jako lucerna“
• Kosmina – „Uspořádaná“
• Alžběta – „Velmi krásná“
• Fisseha – „Plná blaženosti“
• Fitrat – „Přirozenost“
• Florica – „Malý květ“
• Gabriela – „Boží síla“
• Georgeta – „Ta, co pěstuje“
• Marinela – „Mořská“
• Marioara – „Vytoužená“
• Oana – „Malá“
• Ozana – „Hodná chvály“
• Rodica – „Plodná“
• Sabin – „Muž z kmene Sabinů“
• Silvia – „Lesní víla“
• Sorana – „Jako sestra“
• Agrapina – „Na prvním místě“
• Andrada – „Statečná jako muž“
• Anicuta – „Milá“
• Arsenie – „Silný“
• Crina – „Květ lilie“
• Dol – „Vzácný dar“
• Dorotthea – „Boží dar“
• Dumitra – „Příslušející k Démétér“
• Elenuta – „Jasná“
• Enrieta – „Ta, co vládne“
• Francise – „Nezávislá“
• Ihrin – „Klidná“
• Imanuela – „Bůh s námi“
• Iolanda – „Barvy fialky“
• Iudita – „Žena z Judeje“
• Iulia – „Plná mládí“
• Lacramioara – „Slzička“
• Lacrima – „Kapka slzy“
• Lenuta – „Jemná“
• Luminita – „Malé světlo“
• Maricara – „Mořská“
• Mariutza – „Temná“
• Odeta – „Z moře“
• Petronela – „Tvrdá jako kámen“
• Relia – „Zlatá“
• Romanitza – „Římanka“
• Ruxandra – „Zářivá“
• Silviea – „Lesní“
• Soreana – „Vážná“
• Soreena – „Drsná“
• Sorinah – „Neústupná“
• Tassa – „Narozená o Vánocích“
• Terika – „Související se sklizní“
• Uldwyna – „Věrná přítelkyně“
• Ursule – „Silná jako medvěd“
• Trandafira – „Květ růže“
• Velouette – „Hebká“
• Viorica – „Malá fialka“
• Voctorita – „Malé vítězství“
• Waleis – „Z Walesu“
• Withypoll – „Jako proutek“
• Iosefina – „Bůh přidá“
• Dorel – „Plný touhy“
• Ovidia – „Jako ovce“
• Miruna – „Klidná“
• Ada – „Elegantní“
• Ani – „Krásná ozdoba“
• Alin – „Ten, co uklidňuje“
• Aura – „Jako vánek“
• Adina – „Zdobící“
• Aftan – „Pohledný“
• Alexa – „Ta, co pomáhá“
• Amide – „Jako květ“
• Amria – „Osudem prokletá“
• Anica – „Obdařená milostí“
• Anuca – „Malá bohyně“
• Ambert – „Jasný“
• Amélie – „Statečná“
• Amisia – „Pravdivá“
• Angela – „Andělská“
• Aurica – „Zlatavá“
• Andreea – „Velmi silná“
• Anelize – „Milostivá“
• Adrianna – „Temné pleti“
• Afrodita – „Zrozená z mořské pěny“
• Anamaria – „Dvojitá milost“
• Anamarie – „Obdařená milostí“
• Antigonia – „Vznešeného rodu“
• Antoaneta – „Velmi cenná“
• Augustina – „Vznešená“
• Alexandreina – „Ta, co brání lidi“
• Dae – „Vznešený“
• Dan – „Ten, co soudí“
• Dat – „Zkušený“
• Daca – „Jemná“
• Dusa – „Plná ducha“
• Dalea – „Ta, co škádlí“
• Delia – „Jasně viditelná“
• Diona – „Pocházející od bohů“
• Doina – „Silná“
• Draga – „Drahá“
• Duena – „Ta, co chrání“
• Daniela – „Boží soudkyně“
• Dionise – „Příslušející k bohu Dionýsovi“
• Draguta – „Velmi drahá“
• DeLorean – „Ověnčená vavříny“
• Drabardi – „Ta, co předpovídá budoucnost“
• Dimitrina – „Malá Démétér“
• Dominique – „Patřící Pánu“
• Dumitrita – „Malá Démétér“
• Cami – „Čistá“
• Cana – „Plná zápalu“
• Cici – „Zářivá“
• Coca – „Stará žena“
• Calen – „Jako krahujec“
• Carla – „Silná žena“
• Catel – „Všechno“
• Cella – „Volná“
• Clara – „Světlá“
• Cveta – „Malý květ“
• Carana – „Způsobující trápení“
• Carmen – „Zahradní píseň“
• Craita – „Malá královna“
• Cecilia – „Trochu slepá“
• Cicilia – „Nevidomá“
• Codruta – „Malý les“
• Cosmina – „Hodná chvály“
• Costela – „Malé žebro“
• Carlotta – „Silná žena“
• Catalina – „Nevinná“
• Cornelia – „Mající rohy“
• Celestina – „Pocházející z nebes“
• Christean – „Následovník Krista“
• Christina – „Posvěcená“
• Constanta – „Pevná“
• Cristiania – „Věřící v Krista“
• Ela – „Složená přísaha“
• Ema – „Seriózní“
• Elena – „Zářící“
• Eliza – „Složená přísaha“
• Erika – „Silná vládkyně“
• Elaria – „Radostná“
• Emilie – „Ta, co soutěží“
• Emilya – „Plná rivality“
• Emanuel – „Bůh s námi“
• Eveline – „Plná života“
• Emiliana – „Skvělá“
• Engelise – „Malý anděl“
• Ecaterina – „Nevinná“
• Alžběta – „Složila slib“
• Kali – „Elegantní“
• Kinda – „Zkušená“
• Kirvi – „Duchovní matka“
• Kirali – „Jasná“
• Kathryn – „Nevinná“
• Lia – „Ta, co nosí“
• Lica – „Ta, co přináší“
• Lira – „Plná lásky“
• Login – „Pořadí patnáct“
• Luana – „Plná štěstí“
• Lauran – „Z vavřínu“
• Lizuca – „Drobounká“
• Ljupka – „Okouzlující“
• Lorena – „Vavřínový háj“
• Lorica – „Obrněná“
• Lavinia – „Tajná“
• Letitia – „Plná radosti“
• Leveena – „Jako blesk“
• Luvenia – „Římanka“
• Loredana – „Z vavřínového údolí“
• Laurentia – „Ověnčená vavříny“
• Mara – „Plná hořkosti“
• Meda – „Ta, co přemýšlí“
• Maria – „Radostná“
• Marta – „Hospodyně“
• Maleta – „Drobná“
• Mardie – „Narozená v úterý“
• Marica – „Drahá“
• Marina – „Mořská“
• Marjan – „Tvrdá jako kámen“
• Matild – „Silná v boji“
• Melita – „Jako včela“
• Milita – „Malý květ“
• Mioara – „Malá ovečka“
• Mistea – „Zahalená v mlze“
• Majesty – „Vznešená“
• Manasie – „Podle mého srdce“
• Manuela – „Bůh s námi“
• Marcela – „Zasvěcená bohu Marsu“
• Mariana – „Odbojná“
• Mariora – „Vytoužená“
• Michaela – „Kdo je jako Bůh?“
• Monique – „Rady dávající“
• Madalina – „Velkolepá“
• Manishie – „Ženská“
• Marilena – „Mořská hvězda“
• Marioara – „Vytoužená“
• Mariutza – „Temná“
• Monalisa – „Vznešená“
• Markéta – „Vzácná jako perla“
• Mercedesz – „Milostivá“
• Mergareta – „Drahocenná perla“
• Neli – „Plná milosrdenství“
• Nina – „Půvabná“
• Nita – „Milostivá“
• Nadia – „Plná naděje“
• Nadja – „Doufající“
• Nagat – „Mající dobrý zrak“
• Nitra – „Mající krásné oči“
• Naiser – „Ten, co založil“
• Nandra – „Plná lásky“
• Narita – „Mající sílu“
• Nouria – „Zářivá“
• Naděžda – „Plná naděje“
• Nikoleta – „Přinášející vítězství lidem“
• Pega – „Silná jako kolík“
• Pipa – „Jako trubka“
• Paula – „Drobná“
• Polika – „Zářivá“
• Pomona – „Bohyně ovoce“
• Petruta – „Malý kámen“
• Palmiera – „Místo plné palem“
• Roni – „Upřímný“
• Rudy – „Silný jako kopí“
• Ratka – „Statečná žena“
• Rilea – „Statečná“
• Rumer – „Pocházející z cikánského rodu“
• Ramona – „Ta, co dává rady“
• Regina – „Vládkyně“
• Rihana – „Jako bazalka“
• Rodica – „Známá“
• Rodika – „Slavná“
• Romica – „Malá princezna“
• Rozana – „Elegantní“
• Shey – „Jako víla“
• Sanda – „Ta, co chrání“
• Stela – „Zářící jako hvězda“
• Sabina – „Půvabná“
• Santha – „Mírná“
• Simina – „Ta, co je vyslyšena“
• Simona – „Ta, co naslouchá“
• Sonica – „Nádherná“
• Sandrea – „Obětavá“
• Shalaye – „Související se sklizní“
• Shebari – „Budoucí manželka“
• Stefana – „Ověnčená“
• Scarlete – „Barvy šarlatu“
• Sinziana – „Lesní víla“
• Smaranda – „Zelená jako smaragd“
• Stefania – „Ověnčená vavřínem“
• Ana-Maria – „Spojení milostí“